Словарь Стронга

Значение слова רקם‎:

A(qal):
ткать (цветными нитями), вышивать, украшать узорами.
D(pu):
быть сотканным.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to variegate color, i.e. Embroider; by implication, to fabricate — embroiderer, needlework, curiously work.

Транслитерация:
râqam

Произношение:
raw-kam'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

узорчатой (6), образуем (1)

Варианты в King James Bible (9):

embroiderer, wrought, needlework

Варианты в English Standard Version (1):

when I was woven together, embroidered with, was embroidered, embroiderers, an embroidered, embroidered, and embroiderer

Варианты в New American Standard Bible (10):

embroiderer, skillfully, weaver, wrought

Родственные слова:

H7275 רגם;

H7552 רקם;

H7553 רקמה;

Похожие слова в Новом Завете:
G5307 — ὑφαντός (hoo-fan-tos');
G5287 — ὑπόστασις (hoop-os'-tas-is);

H7551: רקם‎