Словарь Стронга — H724: אֲרוּכָה‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова אֲרוּכָה‎:

1. исцеление;
2. восстановление, исправление, починка;
3. пластырь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or rarukah {ar-oo-kaw'}; feminine passive participle of H748 ('arak) (in the sense of restoring to soundness); wholeness (literally or figuratively) — health, made up, perfected.

Транслитерация:
'ărûkâh 'ărûkâh

Произношение:
ar-oo-kaw', ar-oo-kaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

восстановляются (1), твой и исцеление (1), нет исцеления (1), тебя пластырем (1), ему пластырь (1)

Варианты в King James Bible (5):

perfected, health

Варианты в English Standard Version (5):

the repair, your health, has the health, and your healing, health

Варианты в New American Standard Bible (6):

recovery, health, repair

Используется в Ветхом Завете 6 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H748 ארך;

H749 ארך;

H750 ארך;

H751 ארך;

H752 ארך;

H753 ארך;

Похожие слова в Новом Завете:
G2386 — ἴαμα (ee'-am-ah);
G2392 — ἴασις (ee'-as-is);