Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6950: קהל‎

« H6949

H6950: קהל‎

H6951 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова קהל‎:

B(ni):
собираться, сходиться.
E(hi):
собирать, созывать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to convoke — assemble (selves) (together), gather (selves) (together).

Транслитерация:
qâhal

Произношение:
kaw-hal'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и собрались (5), и собери (3), И собрал (3), собрались (3), и собралось (2), и собрали (2), собрал (2), а когда надобно (1), собрать (1), И когда собралось (1), мне собери (1), собери (1), соберите (1), собралось (1), то собралось (1), и жители собирались (1), Тогда созвал (1), Так собрал (1), Тогда собрал (1), и созвал (1), собраться (1), собирались (1), кого в оковы и представит (1), И собрался (1), твои собравшиеся (1)

Варианты в King James Bible (47):

assembled, together, Gather, gather, gathered

Варианты в English Standard Version (36):

assembled, also assembled, To convene, had gathered, and assemble, came together, had assembled, Gather, they assembled, or convenes a court, so they gathered, the right to assemble, summoned, They came together, Have you assembled, gathered, he mobilized, Assemble

Варианты в New American Standard Bible (40):

assembled, assemble, assembly, gathered, convening, calls, Assemble


Используется в Ветхом Завете 38 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H4721 מקהלה מקהל;
H6951 קהל;
H6952 קהלּה;
H6953 קהלת;
H6954 קהלתה;
Похожие слова в Новом Завете:
G4863 — συνάγω (soon-ag'-o);
G4867 — συναθροίζω (soon-ath-royd'-zo);
G4921 — συνίστημι (soon-is-tah'-o, soon-is-tah'-an'-o, soon-is-tah'-ay-mee);
G4867 — συναθροίζω (soon-ath-royd'-zo);

© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!