Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова צרע‎:

A(qal):
страд. прич. прокаженный.
D(pu):
прич. прокажённый, покрытый проказой.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy — leper, leprous.

Транслитерация:
tsâra‛

Произношение:
tsaw-rah'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

его побелела от проказы (2), то он прокаженный (1), У прокаженного (1), о прокаженном (1), что прокаженный (1), прокажен (1), всех прокаженных (1), покрылась (1), проказою (1), и вот она в проказе (1), или прокаженного (1), но прокаженный (1), проказу (1), он от него белый от проказы (1), прокаженных (1), те прокаженные (1), и был он прокаженным (1), и вот у него проказа (1), прокаженным (1), он прокаженный (1)

Варианты в King James Bible (20):

leper, lepers, leprous

Варианты в English Standard Version (19):

lepers, [was] leprous, [he was] leprous, with a skin disease, *, a leper, is diseased, [but he was] a leper, with leprosy, [became] leprous, my leprosy, of the afflicted person, of the one afflicted with a skin disease, she [was] leprous, or skin disease, leprous, who has a skin disease

Варианты в New American Standard Bible (21):

leper, lepers, leprous, being

Используется в Ветхом Завете 20 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6871 צרוּעה;

H6880 צרעה;

H6883 צרעת;

Похожие слова в Новом Завете:
G3015 — λεπρός (lep-ros');

H6879: צרע‎