Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова צפה‎:

C(pi): обкладывать, покрывать.
D(pu):
быть обложенным или покрытым.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (probably identical with H6822 (tsaphah) through the idea of expansion in outlook, transferring to action); to sheet over (especially with metal) — cover, overlay.

Транслитерация:
tsâphâh

Произношение:
tsaw-faw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и обложи (14), и обложил (9), обложи (4), обложил (4), покрой (2), же обложи (2), обложенных (2), выходили из него и обложи (2), и покрыл (2), он обложил (2), которые позолотил (1), их обложил (1), обложенный (1)

Варианты в King James Bible (46):

garnished, covered, overlay, overlaid

Варианты в English Standard Version (21):

and overlaid it, Also overlay, and overlay, and he covered, and he also overlaid, He overlaid, they lay out, and overlaid them, He also overlaid, he had plated, overlay, *, and he overlaid, and overlaid, And he overlaid, So he overlaid, which was overlaid, covering, Overlay, He adorned, he overlaid, a carpet...

Варианты в New American Standard Bible (47):

adorned, spread, overlay, overlaid

Используется в Ветхом Завете 48 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6824 צפה;

H6826 צפּוּי;

H6822 צפה;

H4707 מצפּה;

H6825 צפי צפו;

H6836 צפיּה;

H6837 צפיון;

H6839 צפים;

H6844 צפית;

H6857 צפת;

H7436 רמתים צופים;

Похожие слова в Новом Завете:
G5558 — χρυσόω (khroo-so'-o);

H6823: צפה‎