Словарь Стронга — H681: אצֶל‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова אצֶל‎:

Возле, подле, у, близ, при.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H680 ('atsal) (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near — at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also H1018 (Beyth ha-'etsel).

Транслитерация:
'êtsel

Произношение:
ay'-tsel

старая версия:

Варианты синодального перевода:

подле (14), у (6), его подле (4), возле (4), близ (3), у меня (2), при (2), к (2), с нею (1), его у себя (1), от него (1), с (1), что у (1), и что он у (1), что близ (1), бывший подле (1), а подле (1), которая подле (1), но были при (1), своих подле (1), там при (1)

Варианты в King James Bible (60):

against, toward, me, them, by, near, to, him, unto, at, beside, with, her

Варианты в English Standard Version (57):

it beside, from their side, about you near, from him, from my side, beside him, Chimham, beside, as they neared, them beside, near, next to, beside her, with, At his, at His side, nearby, *, with her, beside me, next to it...

Используется в Ветхом Завете 61 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H680 אצל;

H1018 בּית האצל;

H680 אצל;

H678 אציל;

H679 אצּיל;

H682 אצל;

H683 אצליהוּ;

H1018 בּית האצל;