БиблияСтронг › H6571: פָּרָשׂ‎

H6571: פָּרָשׂ‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова פָּרָשׂ‎

1. всадник;
2. конь.

Происхождение

от (H6567)

Оригинал из Strong Dictionary

From H6567 (parash); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare H5483 (cuwc))); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry :— horseman.

Фонетика
EN
Transliteration: pârâsh
Pronunciation: paw-rawsh'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

всадников (10), и всадников (8), и всадники (5), его и на всадниках (4), и всадниками (3), его и всадники (2), их и на всадников (2), его и с всадниками (2), для конницы (2), и конница (2), и коней (2), на конях (2), всадники (2), конница (2), своим и сделает всадниками (1), конницы (1), и его всадников (1), с всадниками (1), для конных (1), его и всадников (1), со всадниками (1), с конями (1), и на всадников (1), всадникам (1), к всадникам (1), и со всадниками (1), и строевых (1), коней (1), всадниками (1), они как всадники (1)

King James Bible (57):

horseman, horsemen

English Standard Version (45):

like swift steeds, war horses, and horses, of horsemen, and the cavalry, with the cavalry, the horses, with cavalry, charioteers, *, your horsemen, and his horsemen, horses, horseman, of the horseman, and cavalry, foot soldiers, and horsemen, and their cavalry, horsemen, of cavalry, Their horsemen...

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 57 раз в 57 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5483סס סוּס;
H6567פּרשׁ;
H6568פּרשׁ;
H6569פּרשׁ;
H6574פּרשׁדן;
H6575פּרשׁה;
H6576פּרשׁז;
G5330Φαρισαῖος;
H5483סס סוּס;
H2702חצר סוּסים;
H5484סוּסה;
H5485סוּסי;
H5580סס;
Эквивалент на греческом

G2460 — ἱππεύς (hip-yooce');
G2462 — ἵππος (hip'-pos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.