Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6529: פְּרִי‎

« H6528

H6529: פְּרִי‎

H6530 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова פְּרִי‎:

Плод, потомок, результат.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6509 (parah); fruit (literally or figuratively) — bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.

Транслитерация:
pe rı̂y

Произношение:
per-ee'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

плод (24), плоды (22), от плодов (4), твоего и плод (4), от плода (4), плодов (3), плодами (3), и все плоды (2), твоего и в плоде (2), твоего в плоде (2), и плоды (2), и плод (2), и плодом (2), его и по плодам (2), плодовитое (1), своему плод (1), у которого плод (1), только плодов (1), тебе плода (1), то плоды (1), все плоды (1), себе ветви (1), и из плодов (1), им плоды (1), и вот плоды (1), свои плодов (1), всех плодов (1), твоей и плод (1), в плоде (1), будет плод (1), твои и плоды (1), твоих в плоде (1), ее плодами (1), всяких плодов (1), наших и плодов (1), подлинно есть плод (1), Твоих плодами (1), плодородную (1), от Него-плод (1), плодоносные (1), его от плодов (1), ей от плода (1), в них всякие плодовитые (1), за плоды (1), на успех (1), плода (1), и на плоды (1), вас по плодам (1), ли плодов (1), они плода (1), для себя плод (1), у него плодов (1), тебе плоды (1), мое и плод (1), ее за плоды (1), у вас плоды (1)

Варианты в King James Bible (119):

boughs, fruits, fruitful, thereof, of, reward, fruit

Варианты в English Standard Version (302):

of the fruit, or the fruit, The fruit, One of your descendants, I will also make the fruit, the branches, Their fruit, and the fruit, the produce, of fruit, and their fruit, May its fruit trees, some of the fruit, deserve, the fruit, The more his fruit, fruitful, from its egg, [and] the fruit, on the fruit, of fruits, fruit...

Варианты в New American Standard Bible (117):

Fruit, produce, foliage, fruits, offspring, fruitful, price, reward, fruit, product, results


Используется в Ветхом Завете 119 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H6509 פּרה;
H672 אפרתה אפרת;
Похожие слова в Новом Завете:
G1549 — ἔκγονος (ek'-gon-on);
G1588 — ἐκλεκτός (ek-lek-tos');
G2129 — εὐλογία (yoo-log-ee'-ah);
G2590 — καρπός (kar-pos');
G2593 — καρποφόρος (kar-pof-or'-os);
G5043 — τέκνον (tek'-non);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.