Словарь Стронга — H6370: פִּילֶגֶשׂ‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова פִּילֶגֶשׂ‎:

1. наложница;
2. любовник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or pilegesh {pee-leh'-ghesh}; of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour — concubine, paramour.

Транслитерация:
pı̂ylegesh pilegesh

Произношение:
pee-leh'-ghesh, pee-leh'-ghesh

старая версия:

Варианты синодального перевода:

наложниц (8), наложница (5), и наложница (2), наложницу (2), к наложницам (2), наложницею (1), же была наложница (1), Также и наложница (1), сам он наложница (1), и у него наложница (1), свою наложницу (1), я с наложницею (1), и наложницу (1), была наложница (1), к наложнице (1), еще наложниц (1), наложницы (1), от наложниц (1), и наложниц (1), и наложницы (1), к любовникам (1)

Варианты в King James Bible (37):

concubine, concubines, paramours

Варианты в English Standard Version (32):

and his concubine, and my concubine, a concubine, concubine, his concubine, by his concubines, my concubine, of his concubine, and of your concubines, their lovers, His concubine, the concubines, concubines, had a concubine, with his concubine, But she, and concubines

Варианты в New American Standard Bible (37):

concubine, concubines, paramours

Используется в Ветхом Завете 37 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Похожие слова в Новом Завете:
G1135 — γυνή (goo-nay');