Словарь Стронга — H6297: פֶּגֶר‎

Часть речи: Глагол

Значение слова פֶּגֶר‎:

Труп, (мёртвое) тело.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6296 (pagar); a carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image — carcase, corpse, dead body.

Транслитерация:
peger

Произношение:
peh'-gher

старая версия:

Варианты синодального перевода:

трупы (4), трупов (2), на трупы (1), ваши на обломки (1), тела (1), а ваши трупы (1), все тела (1), и вот все тела (1), и вот-трупы (1), и одежды (1), труп (1), и от трупов (1), и вот всё тела (1), домы трупами (1), все трупы (1), своим и трупами (1), свое и трупы (1), будет трупов (1)

Варианты в King James Bible (21):

bodies, carcase, carcases, corpses

Варианты в English Standard Version (21):

like a carcass, of your bodies, the remains, [will be] the corpses, on the bodies, Your bodies, your bodies, the bodies, and by the funeral offerings, were only corpses, bodies, the carcasses, your dead bodies, of the dead bodies, of their corpses, of corpses, the corpses, and the funeral offerings

Варианты в New American Standard Bible (22):

remains, dead, bodies, corpse, carcasses, corpses

Используется в Ветхом Завете 22 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6296 פּגר;

Похожие слова в Новом Завете:
G2966 — κῶλον (ko'-lon);
G3498 — νεκρός (nek-ros');
G4098 — πίπτω (pip'-to, pet'-o);
G4430 — πτῶμα (pto'-mah);
G4431 — πτῶσις (pto'-sis);
G4983 — σῶμα (so'-mah);
G5408 — φόνος (fon'-os);