Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ערל‎:

A(qal):
почитать необрезанным.
B(ni):
показывать необрезание, т.е.наготу или срамоту.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to strip; but used as denominative from H6189 (arel); to expose or remove the prepuce, whether literal (to go naked) or figurative (to refrain from using) — count uncircumcised, foreskin to be uncovered.

Транслитерация:
‛ârêl

Произношение:
aw-rale'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

его почитайте (1), же и ты и показывай (1), срамоту (1)

Варианты в King James Bible (3):

uncovered, count, uncircumcised

Варианты в English Standard Version (2):

you shall regard, and expose your uncircumcision

Варианты в New American Standard Bible (3):

count, expose, nakedness

Используется в Ветхом Завете 2 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6189 ערל;

H6189 ערל;

H6190 ערלה;

H6188: ערל‎