Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H577: אָנא‎

« H576

H577: אָנא‎

H578 »
Часть речи: Глагол
Значение слова אָנא‎:

О!, молю!, умоляю!.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or mannah {awn-naw'}; apparent contracted from H160 ('ahabah) and H4994 (na'); oh now! — I (me) beseech (pray) thee, O.

Транслитерация:
'ân'â 'ânnâh

Произношение:
awn'-naw, awn'-naw

старая версия:


Варианты синодального перевода:

о (5), Молю (2), молим (1)

Варианты в King James Bible (13):

O, thee, beseech, pray, truly, Oh

Варианты в English Standard Version (12):

we pray, Please, Truly, I beg you, I pray, *

Варианты в New American Standard Bible (13):

beg, earnestly, Please, beseech, pray, Alas


Используется в Ветхом Завете 13 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H160 אהבה;
H4994 נא;
G5614 ὡσαννά;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.