Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H5423: נתק
A(qal):
1. срывать, отрывать;
2. отвлекать.
B(ni):
1. разорваться (на двое);
2. быть отделённым, быть оторванным;
3. отдаляться.
C(pi):
1. разрывать;
2. вырывать.
E(hi):
1. отделять;
2. отвлекать.
F(ho):
быть отвлечённым.
A primitive root; to tear off — break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
Транслитерация:
nâthaq
Произношение:
naw-thak'
старая версия:
твои разорву (2), оторваны (1), ступили (1), нами так что мы отвлечем (1), отдалились (1), идут на тебя Он разорвал (1), как разрывают (1), И сорвал (1), и отдалились (1), от них и отвлечем (1), моего-разбиты (1), Изгнана (1), будет (1), Расторгнем (1), и расторгнул (1), порвется (1), его и не разорвется (1), ее не порвется (1), и расторгни (1), твое разорвал (1), расторгли (1), не отделились (1), мои порваны (1), мое каково оно к Тебе Отдели (1), Моей то и отсюда Я сорву (1), Не вырвут (1), твои истерзаешь (1)
out, sunder, draw, burst, drawn, off, up, broken, brake, away, pluck, break, asunder
and torn off, purged, are broken off, torn, Drag away [the wicked], and tear away, touched, He is torn, and were drawn away, be loosened, But he snapped, be uprooted, and tear off, is broken, broken, and draw them away, are snapped, we have drawn them away, and tore off, Let us break, I would pull you...
separated, snapped, torn, off, broken, snaps, tear, break, draw, broke, burst, drawn, tore, lifted, pull, away, Drag, apart