Словарь Стронга — H5236: נֵכָר‎

Часть речи: Прилагательное

Значение слова נֵכָר‎:

Чужая земля или страна.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5234 (nakar); foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom — alien, strange (+ -er).

Транслитерация:
nêkâr

Произношение:
nay-kawr'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

чужих (5), чужой (3), чужим (2), иноплеменных (2), его и не было с Ним чужого (1), себя чужих (1), иноземных (1), богов чужих (1), чужеземных (1), я их от всего чужеземного (1), чужеземному (1), иноплеменника (1), иноплеменников (1), иноземцев (1), чужестранцев (1), чужеземными (1), с чужим (1), чужого (1)

Варианты в King James Bible (35):

strangers, strange, stranger's, Strangers, alien, stranger

Варианты в English Standard Version (17):

the help of a foreign, to a foreign, of a foreign, foreign, *, with their worthless foreign, foreigner, a foreign, the foreign

Варианты в New American Standard Bible (17):

foreign, strange

Используется в Ветхом Завете 36 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5234 נכר;

H1971 הכּרה;

H4378 מכּר;

H5235 נכר נכר;

Похожие слова в Новом Завете:
G241 — ἀλλογενής (al-log-en-ace');
G245 — ἀλλότριος (al-lot'-ree-os);
G2087 — ἕτερος (het'-er-os);