Словарь Стронга — H5227: נֹכַח‎

Значение слова נֹכַח‎:

1. напротив, против;
2. перед, прямо пред.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as H5226 (nekach); properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of — (over) against, before, direct(-ly), for, right (on).

Транслитерация:
nôkach

Произношение:
no'-kakh

старая версия:

Варианты синодального перевода:

против (5), своего перед (3), перед (2), к (2), который против (2), о (1), пред (1), до (1), напротив (1), прямо против (1), твои пусть прямо (1), Ибо пред (1), моих открыто пред (1), твое пред (1)

Варианты в King James Bible (23):

on, directly, against, before, for

Варианты в English Standard Version (21):

*, faces, facing, are before, on behalf of, in front of, opposite, forward, across from, a point opposite, before, is watching over

Варианты в New American Standard Bible (27):

Before, over, front, directly, ahead, right, behalf, against, before, opposite, approval

Используется в Ветхом Завете 23 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5226 נכח;

H5228 נכח;

Похожие слова в Новом Завете:
G1727 — ἐναντίος (en-an-tee'-os);
G3717 — ὀρθός (or-thos');