Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова נֵר‎:

Светильник, лампада, лампа.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or nir {neer}; also neyr {nare}; or ner {nare}; or (feminine) nerah {nay-raw'}; from a primitive root (see H5214 (niyr); H5135 (nuwr)) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. The burner) or light (literally or figuratively) — candle, lamp, light.

Транслитерация:
nı̂yr nir nêyr nêr nêrâh

Произношение:
neer, neer, nare, nare, nay-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

светильник (11), лампады (6), лампад (5), и лампады (4), ему светильник (3), на него лампады (2), и лампад (2), и светильник (1), и лампадки (1), дабы оставался светильник (1), светильники (1), его и светильник (1), когда светильник (1), Твое-светильник (1), есть светильник (1), горит светильник (1), того светильник (1), и-светильник (1), светильника (1), Я со светильником (1), у лампад (1)

Варианты в King James Bible (47):

lamp, light, lamps, candle, candles

Варианты в English Standard Version (36):

so that [they], his lamp, of the lamp, a lamp, but the lamp, to keep the lamps, and its lamps, lamps, *, my lamp, is the lamp, is a lamp, and her lamp, and lamps, [is] the lamp, with its lamps, so that the lamp, its lamps, to each of the lamps, are my lamp, with lamps, the lamps...

Варианты в New American Standard Bible (43):

lamp, lamps

Используется в Ветхом Завете 48 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H74 אבינר אבנר;

H4501 מנרה מנורה;

H5135 נוּר;

H5214 ניר;

H5369 נר;

H5374 נריּהוּ נריּה;

H8574 תּנּוּר;

H5214 ניר;

H4500 מנור;

H5215 נר ניר;

H5135 נוּר;

Похожие слова в Новом Завете:
G3088 — λύχνος (lookh'-nos);
G2640 — κατάλειμμα (kat-al'-ime-mah);
G3088 — λύχνος (lookh'-nos);
G5457 — φῶς (foce);

H5216: נֵר‎