Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H5142: נזק‎

« H5141

H5142: נזק‎

H5143 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова נזק‎:

H(peal):
терпеть ущербили вред.
J(haphel):
причинять вред или ущерб, вредить.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) corresponding to the root of H5143 (nezeq); to suffer (causatively, inflict) loss — have (en-)damage, hurt(-ful).

Транслитерация:
ne zaq

Произношение:
nez-ak'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

сделан (1), будет (1), ущерб (1), и вредный (1), вредного (1), обременения (1)

Варианты в King James Bible (4):

hurtful, damage, endamage, hurt

Варианты в English Standard Version (4):

interests to suffer, suffer loss, will suffer, harmful

Варианты в New American Standard Bible (5):

damage, suffer, loss, damaging, detriment


Используется в Ветхом Завете 4 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H5143 נזק;
Похожие слова в Новом Завете:
G2554 — κακοποιέω (kak-op-oy-eh'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.