Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова נהם‎:

A(qal):
1. рыкать, реветь; в переносном смысле — стонать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to growl — mourn, roar(-ing).

Транслитерация:
nâham

Произношение:
naw-ham'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и заревет (2), И ты будешь (1), стонать (1), Как рыкающий (1), ваших и воздыхать (1)

Варианты в King James Bible (5):

roaring, roar, mourn

Варианты в English Standard Version (5):

They growl, Like a roaring, you will groan, and groan, they will roar

Варианты в New American Standard Bible (5):

roaring, growl, growls, groan

Используется в Ветхом Завете 5 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5099 נהם;

Похожие слова в Новом Завете:
G994 — βοάω (bo-ah'-o);
G1030 — βρυγμός (broog-mos');
G2372 — θυμός (thoo-mos');
G3338 — μεταμέλομαι (met-am-el'-lom-ahee);
G3983 — πεινάω (pi-nah'-o);
G1980 — ἐπισκέπτομαι (ep-ee-skep'-tom-ahee;);

H5098: נהם‎