Словарь Стронга — H5000: נָאוֶה‎

Часть речи: Глагол

Значение слова נָאוֶה‎:

Прекрасный, подходящий, приличный, подобающий.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H4998 (na'ah) or H5116 (naveh); suitable, or beautiful — becometh, comely, seemly.

Транслитерация:
nâ'veh

Произношение:
naw-veh'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

прилично (1), подобающая (1), я но красива (1), твое приятно (1), твои любезны (1), любезна (1)

Варианты в King James Bible (9):

comely, becometh, seemly

Варианты в English Standard Version (6):

and lovely, befit, is lovely, Though she is beautiful, *, yet lovely, befitting is, lovely, is unseemly

Варианты в New American Standard Bible (10):

comely, fitting, becoming, lovely

Родственные слова:

H4998 נאה;

H4999 נאה;

H5116 נוה נוה;

H5111 נוּד;

H5115 נוה;