Словарь Стронга — H4241: מִחְיָה‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מִחְיָה‎:

1. сохранение жизни;
2. пропитание;
3. оживление;
4. появление живого мяса.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2421 (chayah); preservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e. The quick — preserve life, quick, recover selves, reviving, sustenance, victuals.

Транслитерация:
michyâh

Произношение:
mikh-yaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

нам ожить (2), вами для сохранения (1), вашей жизни (1), живое (1), и на зажившем (1), для пропитания (1), и пропитание (1), так что у них никого не осталось в живых (1)

Варианты в King James Bible (8):

recover, victuals, life, reviving, quick, sustenance

Варианты в English Standard Version (8):

*, it was to save lives, recover, us new life, sustenance, and your provisions, new life, and the raw

Варианты в New American Standard Bible (9):

recover, maintenance, preserve, life, reviving, quick, sustenance, raw

Используется в Ветхом Завете 8 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2421 חיה;

H2331 חוה;

H2416 חי;

H2418 חיה חיא;

H2422 חיה;

H2424 חיּוּת;

H2425 חיי;

H3109 יוחא;

H3171;

H3174 יחיּה;

Похожие слова в Новом Завете:
G4047 — περιποίησις (per-ee-poy'-ay-sis);
G5287 — ὑπόστασις (hoop-os'-tas-is);