Словарь Стронга — H2425: חַיִּים‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חַיִּים‎:

A(qal):
1. жить;
2. оставаться в живых.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (compare H2421 (chayah)); to live; causatively to revive — live, save life.

Транслитерация:
châyay

Произношение:
khaw-yah'ee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

жив (8), будет (3), был (3), жить (2), жил (2), то пусть живет (2), живым (2), ли он жив (2), и не стал (1), жизни (1), которые он прожил (1), на него останется (1), оставался (1), остался (1), и сей остается (1), туда и остаться (1), тех чтоб остаться (1), чтобы остаться (1), то будет (1), бы жив (1), все будет (1), живо (1)

Варианты в King James Bible (22):

liveth, lived, life, live

Варианты в English Standard Version ():

Will [this son] live, To save his own life, let her live, will live, to save his own life, will flourish, yet [the man] lives, to save his life, he would recover, will he live, and live, he will live

Используется в Ветхом Завете 17 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2421 חיה;

H2331 חוה;

H2416 חי;

H2418 חיה חיא;

H2422 חיה;

H2424 חיּוּת;

H3109 יוחא;

H3171;

H3174 יחיּה;

H4241 מחיה;