Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מַד‎:

1. одеяние, риза, плащ;
2. мера.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or med {made}; from H4058 (madad); properly, extent, i.e. Height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet — armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.

Транслитерация:
mad mêd

Произношение:
mad, made

старая версия:

Варианты синодального перевода:

одежду (1), его под плащом (1), на коврах (1), одежда (1), в свои одежды (1), его сверх одежды (1), также и прочие одежды (1), в воинское (1), одеяние (1), мера (1), как ризою (1), твой отмеренная (1)

Варианты в King James Bible (11):

garments, judgment, garment, armour, clothes, raiment, measures, measure

Варианты в English Standard Version (11):

Their measure, his cloak, robe, in military attire, with his clothes, measured to you, the tunic, in his own tunic, along with his tunic, like a coat, saddle blankets

Варианты в New American Standard Bible (11):

garments, cloak, robe, armor, stature, garment, carpets, measured, clothes, measure

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4060 מדּה;

H4058 מדד;

H4461 ממד;

Похожие слова в Новом Завете:
G2440 — ἱμάτιον (him-at'-ee-on);
G5509 — χιτών (khee-tone');

H4055: מַד‎