Словарь Стронга — H3816: לְאֹם‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова לְאֹם‎:

Народ, племена. Син. H523 (לאמָּה‎), H524 (לאמָּה‎), H1471 (גּוֹי‎), H5971 (עַם‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or l owm {leh-ome'}; from an unused root meaning to gather; a community — nation, people.

Транслитерация:
le 'ôm le 'ôm

Произношение:
leh-ome', leh-ome'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

племена (5), и племена (4), народы (3), Тебя среди племен (2), народов (2), различных народа (1), твоей один народ (1), другого (1), тебе племена (1), людей (1), над народами (1), между иноплеменниками (1), племенами (1), иноплеменных (1), и все народы (1), над племенами (1), народ (1), народа (1), племен (1), и народы (1), за тебя и народы (1), Мой и племя (1), для народов (1), народам (1)

Варианты в King James Bible (35):

nation, folk, people, nations

Варианты в English Standard Version (33):

among the peoples, and peoples, than the other, and the peoples, The people, among, O peoples, to the nations, and nations, of the nations, My nation, peoples, of subjects, the people, the nations, The nations, and let the peoples, Let the nations, the peoples, to any people, one people...

Варианты в New American Standard Bible (35):

nation, peoples', people, other, nations, peoples

Используется в Ветхом Завете 36 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3817 לאמּים;

Похожие слова в Новом Завете:
G758 — ἄρχων (ar'-khone);
G2992 — λαός (lah-os');
G5443 — φυλή (foo-lay');