Словарь Стронга — H3791: כְּתָב‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова כְּתָב‎:

1. писание, письмо;
2. запись, список;
3. предписание, указ.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H3789 (kathab); something written, i.e. A writing, record or book — register, scripture, writing.

Транслитерация:
kâthâb

Произношение:
kaw-thawb'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

письменами (4), Все сие в письмени (1), письмом (1), вашим как предписано (1), своей записи (1), Письмо (1), родословной (1), с указа (1), ибо письма (1), с сего указа (1), по предписанному (1), Моего они не будут и в список (1), писании (1)

Варианты в King James Bible (17):

Варианты в English Standard Version (16):

wrote a letter, of the written, in the script, *, in its own script, in the register, according to their regulation, in writing, their family records, in the book, of the text, according to the instructions written, For a decree

Варианты в New American Standard Bible (15):

script, edict, letter, writing, register, regulation, text, decree

Используется в Ветхом Завете 15 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3792 כּתב;

H3789 כּתב;

H3790 כּתב;

H3793 כּתבת;

H4385 מכתּב;

Похожие слова в Новом Завете:
G582 — ἀπογραφή (ap-og-raf-ay');
G1124 — γραφή (graf-ay');
G1378 — δόγμα (dog'-mah);
G1992 — ἐπιστολή (ep-is-tol-ay');