Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ילל‎:

E(hi): рыдать, вопить, плакать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one) — (make to) howl, be howling.

Транслитерация:
yâlal

Произношение:
yaw-lal'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

рыдайте (13), рыдать (2), и рыдать (2), и рыдайте (2), Рыдай (2), рыдает (1), его всё рыдает (1), Поэтому возрыдает (1), все будут (1), их неистовствуют (1), и зарыдают (1), Поэтому буду (1), он будут (1), говорить (1), рыдая (1), и рыдай (1), своим когда вопили (1), обратятся в рыдание (1)

Варианты в King James Bible (30):

howlings, Howl, howl, howled

Варианты в English Standard Version (25):

will wail, wails, let them wail, and wail, will turn to wailing, wail, Wail, I will wail, How they wail, they wail, taunt

Варианты в New American Standard Bible (32):

wail, Wail, wailing, wails, turn, wailed, howl

Используется в Ветхом Завете 30 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3214 ילל;

H8437 תּולל;

Похожие слова в Новом Завете:
G214 — ἀλαλάζω (al-al-ad'-zo);
G2354 — θρηνέω (thray-neh'-o);
G3649 — ὀλολύζω (ol-ol-ood'-zo);

H3213: ילל‎