Словарь Стронга — H2898: טוּב‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова טוּב‎:

1. благо, добро;
2. благополучие, благоденствие;
3. имущество;
4. благость, доброта.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2895 (towb); good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare — fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.

Транслитерация:
ṭûb

Произношение:
toob

старая версия:

Варианты синодального перевода:

благами (3), всяким добром (2), благости (2), благость (2), у него были также всякие сокровища (1), вам лучшее (1), ваших ибо лучшее (1), лучшими (1), и радостью (1), свою и всего лучшего (1), добре (1), и ее добром (1), счастье (1), Видишь счастье (1), меня Ты ради благости (1), у Тебя благ (1), Доброму (1), благоденствие (1), При благоденствии (1), блага (1), радости (1), ее и добром (1), к благостыне (1), и благостью (1), ярмо на тучную (1), О как велика благость (1)

Варианты в King James Bible (32):

goods, fair, gladness, goodness, good, joy, goodness', well, things, thing

Варианты в English Standard Version (31):

his prosperity, goods, of good things, goodness, thrive, His goodness, good things, lovely they will be, My goodness, good thing, is Your goodness, me good, their prosperity [is], the good things, and its goodness, Your goodness, with a glad, her fair, the goodness, with the best, the prosperity, with the goodness...

Варианты в New American Standard Bible (38):

fair, goodness, comeliness, good, bounty, glad, goodness', prosperity, well, things, best, thing

Используется в Ветхом Завете 32 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H36 אביטוּב;

H285 אחיטוּב;

H2895 טוב;

H2870 טבאל;

H2886 טברמּון;

H2896 טוב;

Похожие слова в Новом Завете:
G19 — ἀγαθωσύνη (ag-ath-o-soo'-nay);
G1391 — δόξα (dox'-ah);
G5544 — χρηστότης (khray-stot'-ace);