Словарь Стронга

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова טבל‎:

A(qal):
обмакивать, окунать, погружать(-ся).
B(ni):
быть погружённым.
LXX: G911 (βάπτω).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to dip, to immerse — dip, plunge.

Транслитерация:
ṭâbal

Произношение:
taw-bal'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и омочит (6), и обмочите (2), и вымарали (1), и он омочил (1), своими и окунет (1), погрузились (1), и обмакивай (1), руке его обмокнул (1), он и окунулся (1), намочил (1), Ты погрузишь (1)

Варианты в King James Bible (16):

dipped, plunge, dip

Варианты в English Standard Version (15):

is to dip, dipped, You would plunge me, touched, and dipped, dip, and dip, and dipped himself, and he dipped

Варианты в New American Standard Bible (16):

dipped, plunge, dip

Используется в Ветхом Завете 16 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2871 טבוּל;

H2882 טבליהוּ;

Похожие слова в Новом Завете:
G907 — βαπτίζω (bap-tid'-zo);
G3435 — μολύνω (mol-oo'-no);
G911 — βάπτω (bap'-to);

H2881: טבל‎