Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H2856: חתם‎

« H2855

H2856: חתם‎

H2857 »
Часть речи: Глагол
Значение слова חתם‎:

A(qal):
запечатывать, скреплять печатью, утверждать.
B(ni):
прич. запечатанный.
C(pi):
запечатываться, закрываться.
E(hi):
запечатываться, закрываться, закупориваться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to close up; especially to seal — make an end, mark, seal (up), stop.

Транслитерация:
châtham

Произношение:
khaw-tham'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

печать (2), и запечатаны (2), его и когда задерживается (1), ли это у Меня не запечатано (1), и запечатала (1), и на подписи печать (1), Приложившие (1), печати (1), и скреплено (1), и скрепите (1), и скрепленного (1), и скрепил (1), налагает (1), было бы запечатано (1), они заметили (1), и запечатлевает (1), Он полагает (1), запечатанный (1), и запечатай (1), в запечатанной (1), потому что она запечатана (1), и запечатал (1), как запечатанную (1), которая запечатана (1), и запечатывать (1), ты печать (1), были (1), сии и запечатай (1)

Варианты в King James Bible (26):

seal, stopped, sealeth, sealed, marked, up

Варианты в English Standard Version (22):

were the seal, *, they shut themselves in, sealed up, to seal up, sealed them, and sealed, and terrifies, the sealed, is sealed, sealed, those who sealed [the document were], He seals up, sealing it with [the names of], would be sealed, and seal it, both the sealed copy, and seal, and sealed it, blocks it, [and] seal

Варианты в New American Standard Bible (27):

seal, seals, sets, Sealed, sealed, shut, obstructs


Используется в Ветхом Завете 27 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H2368 חתם חותם;
H2857 חתם;
H2858 חתמת;
Похожие слова в Новом Завете:
G1863 — ἐπάγω (ep-ag'-o);
G2696 — κατασφραγίζω (kat-as-frag-id'-zo);
G4931 — συντελέω (soon-tel-eh'-o);
G4921 — συνίστημι (soon-is-tah'-o, soon-is-tah'-an'-o, soon-is-tah'-ay-mee);
G4972 — σφραγίζω (sfrag-id'-zo);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.