Словарь Стронга — H2655: חָפץ‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חָפץ‎:

1. желающий, хотящий;
2. наслаждающийся, любящий.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2654 (chaphets); pleased with — delight in, desire, favour, please, have pleasure, whosoever would, willing, wish.

Транслитерация:
châphêts

Произношение:
khaw-fates'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

желающие (3), кто хотел (1), или если хочешь (1), и от всей (1), Твоих любящих (1), не любящий (1), Хочет (1), желающий (1), Которого вы желаете (1)

Варианты в King James Bible (11):

favour, would, desire, pleasure, desireth, willing, wish, delight, please

Варианты в English Standard Version (11):

May those who favor, anyone who desired, and with a willing, wish, who delights in, who delight, you delight, may those who wish, who delights

Варианты в New American Standard Bible (16):

favor, would, who, Who, pleases, delights, willing, delight, pleasure, takes, desires

Родственные слова:

H2654 חפץ;

H2656 חפץ;

Похожие слова в Новом Завете:
G2307 — θέλημα (thel'-ay-mah);