Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова חכה‎:

A(qal):
ждать.
C(pi):
ждать, дожидаться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (apparently akin to H2707 (chaqah) through the idea of piercing); properly, to adhere to; hence, to await — long, tarry, wait.

Транслитерация:
châkâh

Произношение:
khaw-kaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и будем (1), дожидаться (1), и не жди (1), которые ждут (1), ждал (1), наша уповает (1), Его не дождались (1), Итак я надеюсь (1), медлит (1), все уповающие (1), бы для надеющихся (1), кто ожидает (1), подстерегают (1), жди (1), Итак ждите (1)

Варианты в King James Bible (14):

waited, waiteth, tarry, long, wait

Варианты в English Standard Version (13):

who long, wait, had waited, waits, and wait, I will wait, to wait, he who waits, on behalf of those who wait, who wait, delay, who lie in ambush, longs

Варианты в New American Standard Bible (15):

waited, longs, waiting, long, wait, waits

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2443 חכּה;

H2707 חקה;

Похожие слова в Новом Завете:
G44 — ἄγκιστρον (ang'-kis-tron);
G2442 — ἱμείρομαι (him-i'-rom-ahee);
G3306 — μένω (men'-o);
G5278 — ὑπομένω (hoop-om-en'-o);
G1696 — ἐμμένω (em-men'-o);

H2442: חכה‎