Словарь Стронга

Часть речи: Наречие

Значение слова הלא‎:

B(ni):
быть удалённым.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably denominatively from H1973 (halah); to remove or be remote — cast far off.

Транслитерация:
hâlâ'

Произношение:
haw-law'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и далеко (1), рассеянное (1)

Варианты в King James Bible (1):

off

Варианты в English Standard Version (1):

and the outcast

Варианты в New American Standard Bible (1):

outcasts

Родственные слова:

H1973 הלאה;

H1976 הלּזה;

H1988 הלם;

Похожие слова в Новом Завете:
G683 — ἀπωθέω (ap-o-theh'-om-ahee, ap-o'-thom-ahee);
G2400 — ἰδού (id-oo');
G3568 — νῦν (noon);

H1972: הלא‎