Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1790: דַּךְ‎

« H1789

H1790: דַּךְ‎

H1791 »
Значение слова דַּךְ‎:

Угнетённый, притеснённый, подавленный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From an unused root (compare H1794 (dakah)); crushed, i.e. (fig.) Injured — afflicted, oppressed.

Транслитерация:
dak

Произношение:
dak

старая версия:


Варианты синодального перевода:

угнетенному (1), и угнетенному (1), угнетенный (1), уязвляемых (1)

Варианты в King James Bible (4):

afflicted, oppressed

Варианты в English Standard Version (4):

and oppressed, for the oppressed, let the oppressed, those it crushes

Варианты в New American Standard Bible (4):

crushes, oppressed


Используется в Ветхом Завете 4 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1794 דּכה;
H1794 דּכה;
H1792 דּכא;
H1795 דּכּה;
H1796 דּכי;
Похожие слова в Новом Завете:
G3993 — πένης (pen'-ace);
G5011 — ταπεινός (tap-i-nos');
G5013 — ταπεινόω (tap-i-no'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.