Словарь Стронга — H1763: דּחל‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова דּחל‎:

H(peal):
бояться, страшиться.
I(pael):
пугать, устрашать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) corresponding to H2119 (zachal); to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable — make afraid, dreadful, fear, terrible.

Транслитерация:
de chal

Произношение:
deh-khal'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тобою и страшен (1), был (1), который устрашил (1), и страшились (1), и благоговели (1), страшный (1), страшен (1)

Варианты в King James Bible (6):

afraid, fear, dreadful, terrible, feared

Варианты в English Standard Version (6):

and it frightened me, in fear, [was] awesome, [and it was] terrifying, terrifying

Варианты в New American Standard Bible (7):

made, fear, fearful, dreadful, awesome, feared

Используется в Ветхом Завете 6 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H8413 תּדעל;

H2119 זחל;

H2120 זחלת;

Похожие слова в Новом Завете:
G5398 — φοβερός (fob-er-os');
G5399 — φοβέω (fob-eh'-o);
G2125 — εὐλαβέομαι (yoo-lab-eh'-om-ahee);
G5401 — φόβος (fob'-os);