Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G5398: φοβερός

« G5397

G5398: φοβερός

G5399 »
Часть речи: Прилагательное
Значение слова φοβερός:

1. страшный, ужасный, грозный;
2. боязливый, робкий.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5401 (phobos); frightful, i.e. (objectively) formidable — fearful, terrible.

Транслитерация:
фоверос / phoberós

Произношение:
фοвэрόс / fob-er-os'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

страшное (1), Страшно (1), ужасно (1).

Варианты в King James Bible (3):

fearful, thing, terrible

Варианты в English Standard Version (3):

fearful, terrifying, [It is] a fearful thing

Варианты в New American Standard Bible (4):

terrifying, thing, terrible

Варианты в греческом тексте:

φοβερὰ, φοβερὰν, φοβερᾶς, φοβερὸν, φοβερὸς, φοβερός


Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G5401 — φόβος;
G870 — ἀφόβως;
G1630 — ἔκφοβος;
G1719 — ἔμφοβος;
G5399 — φοβέω;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H366 — אָיֹם (aw-yome');
H1763 — דְּחַל (deh-khal');
H3372 — יָרֵא (yaw-ray');
H4172 — מֹרָא (mo-raw', mo-raw', mo-raw');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.