Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1541: גּלה‎

« H1540

H1541: גּלה‎

H1542 »
Часть речи: Собственное имя, Местоположение
Значение слова גּלה‎:

H(peal):
открывать, являть.
J(haphel):
переселять (в изгнание).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) or glat (Aramaic) {ghel-aw'}; corresponding to H1540 (galah) — bring over, carry away, reveal.

Транслитерация:
ge lâh ge lâ'

Произношение:
ghel-aw', ghel-aw'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

переселил (2), открыта (2), открывающий (2), была (1), он открывает (1), и Открывающий (1), открыть (1)

Варианты в King James Bible (10):

revealed, over, revealer, revealeth, reveal, away, carried

Варианты в English Standard Version (9):

relocated, and carried away, has been revealed, reveals, who reveals, and the Revealer, was revealed, a revealer, to reveal

Варианты в New American Standard Bible (9):

revealed, deported, revealer, reveal, reveals


Используется в Ветхом Завете 9 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1540 גּלה;
H1473 גּלה גּולה;
H1542 גּילה גּלה;
H1546 גּלוּת;
H1549 גּליון גּלּיון;
H1555 גּלית;
H3020 יגלי;
Похожие слова в Новом Завете:
G1213 — δηλόω (day-lo'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.