Словарь Стронга — H1379: גּבל‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова גּבל‎:

A(qal):
проводить границу, межевать, полагать предел.
E(hi):
устанавливать пределы или границы.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to twist as a rope; only (as a denominative from H1366 (gbuwl)) to bound (as by a line) — be border, set (bounds about).

Транслитерация:
gâbal

Произношение:
gaw-bal'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

черту (4), и проведи (2), проведи (2), твоего которую положили (1), пределом (1), служит (1), смежный (1)

Варианты в King James Bible (5):

bounds, set, border

Варианты в English Standard Version (3):

Put a boundary around, which borders it, which was set up, the border, And you are to set up a boundary

Варианты в New American Standard Bible (7):

Set, bounds, set, border, borders

Родственные слова:

H1366 גּבל גּבוּל;

H1380 גּבל;

H1383 גּבלת;

H4020 מגבּלה;

H1366 גּבל גּבוּל;

H1367 גּבלה גּבוּלה;