Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1309: בְּשׂוֹרָה‎

« H1308

H1309: בְּשׂוֹרָה‎

H1310 »
Часть речи: Глагол
Значение слова בְּשׂוֹרָה‎:

1. (добрая) весть;
2. награда вестника.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (shortened) bsorah {bes-o-raw'}; feminine from H1319 (basar); glad tidings; by implication, reward for good news — reward for tidings.

Транслитерация:
be śôrâh be śôrâh

Произношение:
bes-o-raw', bes-o-raw'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

добрым вестником (1), ты доброй вести (1), если один то весть (1), вестью (1), радостной (1), вести (1)

Варианты в King James Bible (6):

tidings

Варианты в English Standard Version (6):

for [his] news, to take good news, a reward, of good news, good news, news

Варианты в New American Standard Bible (8):

reward, carry, news


Используется в Ветхом Завете 6 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1319 בּשׂר;
H1308 בּשׂור;
H1320 בּשׂר;
Похожие слова в Новом Завете:
G2098 — εὐαγγέλιον (yoo-ang-ghel'-ee-on);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.