Словарь Стронга — G5202: ὑδροποτέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ὑδροποτέω:

Пить воду.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a compound of G5204 (hudor) and a derivative of G4095 (pino); to be a water-drinker, i.e. To abstain from vinous beverages — drink water.

Транслитерация:
удропотео / hydropotéō

Произношение:
идрοпοтэ́о / hoo-drop-ot-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пей (1), одну воду (1).

Варианты в King James Bible (2):

Drink, water

Варианты в English Standard Version (1):

Stop drinking [only] water

Варианты в New American Standard Bible (2):

drink, water

Варианты в греческом тексте:

ὑδροπότει

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5204 — ὕδωρ, ὕδατος;

G504 — ἄνυδρος;

G5201 — ὑδριά;

G5203 — ὑδρωπικός;

G4095 — πίνω, πίω, πόω;

G2666 — καταπίνω;

G3630 — οἰνοπότης;

G4096 — πιότης;

G4188 — πόμα;

G4213 — πόσις;

G4215 — ποταμός;

G4221 — ποτήριον;

G4222 — ποτίζω;

G4224 — πότος;

G4844 — συμπίνω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4325 — מַיִם (mah'-yim);