Словарь Стронга — G4177: πολίτης

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова πολίτης:

1. гражданин;
2. согражданин, земляк.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G4172 (polis); a townsman — citizen.

Транслитерация:
политэс / polítēs

Произношение:
пοльй́тыс / pol-ee'-tace

старая версия:

Варианты синодального перевода:

одному из жителей (1), граждане (1), гражданин (1).

Варианты в King James Bible (3):

citizen, citizens

Варианты в English Standard Version (3):

neighbor, subjects, a citizen [of], citizen

Варианты в New American Standard Bible (5):

FELLOW, CITIZEN, citizen, citizens

Варианты в греческом тексте:

πολῖται, πολίτην, πολίτης, πολιτῶν

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4174 — πολιτεία;

G4176 — πολιτεύομαι;

G4847 — συμπολίτης;

G4172 — πόλις;

G295 — Ἀμφίπολις;

G1179 — Δεκάπολις;

G2404 — Ἱεράπολις;

G2969 — κωμόπολις;

G3390 — μητρόπολις;

G3496 — Νεάπολις;

G3533 — Νικόπολις;

G4173 — πολιτάρχης;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1121 — בֵּן (bane);
H5997 — עָמִית (aw-meeth');
H7453 — רֵיעַ (ray'-ah, ray'-ah);