Словарь Стронга — G3723: ὀρΘῶς

Часть речи: Наречие

Значение слова ὀρΘῶς:

Правильно, правдиво, верно, истинно, подлинно, справедливо.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Adverb from G3717 (orthos); in a straight manner, i.e. (figuratively) correctly (also morally) — plain, right(-ly).

Транслитерация:
орфос / orthōs

Произношение:
οрфос / or-thoce'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

правильно (2), чисто (1), Ты правдиво (1).

Варианты в King James Bible (4):

rightly, plain, right

Варианты в English Standard Version (3):

correctly, plainly

Варианты в New American Standard Bible (4):

correctly, plainly

Варианты в греческом тексте:

Ὀρθῶς, ὀρθῶς

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3717 — ὀρθός;

G461 — ἀνορθόω;

G1357 — διόρθωσις;

G1930 — ἐπιδιορθόω;

G2735 — κατόρθωμα;

G3716 — ὀρθοποδέω;

G3718 — ὀρθοτομέω;