Словарь Стронга — G3689: ὄντως

Часть речи: Наречие

Значение слова ὄντως:

Действительно, истинно, подлинно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Adverb of the oblique cases of G5607 (on); really — certainly, clean, indeed, of a truth, verily.

Транслитерация:
онтос / óntōs

Произношение:
όндос / on'-toce

старая версия:

Варианты синодального перевода:

истинно (3), истинных (2), точно (1), то истинно (1), которые едва (1), то подлинно (1), Истинная (1).

Варианты в King James Bible (10):

Certainly, indeed, verily, clean, truth

Варианты в English Standard Version (11):

*, Surely, indeed, truly [ in need ], that which is truly, {would} certainly, truly

Варианты в New American Standard Bible (10):

Certainly, certainly, indeed, really, real

Варианты в греческом тексте:

ὄντως, Ὄντως

Используется в Новом Завете 10 раз в 10 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5607 — ὤν, οὖσα, ὄν;

G3776 — οὐσία;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H389 — אַךְ (ak);
H403 — אָכֵן (aw-kane');
H551 — אָמְנָם (om-nawm');