Словарь Стронга — G2887: κόσμιος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова κόσμιος:

Скромный, умеренный, приличный, благочинный, порядочный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2889 (kosmos) (in its primary sense); orderly, i.e. Decorous — of good behaviour, modest.

Транслитерация:
космиос / kósmios

Произношение:
кόсмьйοс / kos'-mee-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

приличном (1), благочинен (1).

Варианты в King James Bible (2):

behaviour, modest

Варианты в English Standard Version (2):

respectable

Варианты в New American Standard Bible (2):

proper, respectable

Варианты в греческом тексте:

κόσμιον, κοσμίῳ

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2889 — κόσμος;

G1101 — γλωσσόκομον;

G2885 — κοσμέω;

G2886 — κοσμικός;

G2888 — κοσμοκράτωρ;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H8626 — תָּקַן (taw-kan');