БиблияОткр Откровение 21:1Основные

Сравнение: Откровение21:1

Основные:
Откровение 21:1

22 позиции · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ πρώτη γῆ ἀπῆλθαν καὶ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι
SBL καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ πρώτη γῆ ἀπῆλθαν καὶ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι
BYZ καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ πρώτη γῆ ἀπῆλθον καὶ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι
TR καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ πρώτη γῆ παρῆλθεν καὶ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι
GA 01 ϗ ειδον ουνον κενο¯ και γην κενην ο γαρ πρωτοσ ουνοσ και η πρωτη γη απηλθαν και η θαλασσα ουκ εστιν ετι
GA 02 και ιδον ουρανον καινον και γην καινη¯ ο γαρ πρωτοσ ουνοσ και η πρωτη γη απηλθαν και την θαλασσαν ουκ ιδο¯ ετι

Аппарат на основе CNTR

καινον 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κενον 01
καινην 02, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κενην 01
απηλθαν 01, 02, (NA28, SBL, THGNT, WH)
απηλθον (RP)
παρηλθε (TR1550)
η θαλασσα 01, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
την θαλασσαν 02
εστιν 01, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ειδον 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.