Библия › Откр Откровение 18:14 › Основные

Сравнение: Откровение 18:14

Основные:
Откровение 18:14

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 καὶ ἡ ὀπώρα σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς — ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ καὶ πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ ἀπώλετο ἀπὸ σοῦ καὶ οὐκέτι — οὐ μὴ — αὐτὰ εὑρήσουσιν
SBL καὶ ἡ ὀπώρα σου τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς — ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ καὶ πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ ἀπώλετο ἀπὸ σοῦ καὶ οὐκέτι — οὐ μὴ — αὐτὰ εὑρήσουσιν
RP καὶ ἡ ὀπώρα — τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς σου ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ καὶ πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ ἀπώλετο ἀπὸ σοῦ καὶ οὐκέτι αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς — —
TR καὶ ἡ ὀπώρα — τῆς ἐπιθυμίας τῆς ψυχῆς σου ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ καὶ πάντα τὰ λιπαρὰ καὶ τὰ λαμπρὰ ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ καὶ οὐκέτι — οὐ μὴ εὑρήσῃς αὐτὰ —
GA 01 και η οπωρα σου τησ επιθυμιασ τησ ψυχησ — απηλθεν απο σου και παντα τα ριπαρα και — λαμπρα απωλοντο απο σου και ουκετι — ου μη — αυτα ευρησουσιν
GA 02 και η οπωρα σου τησ επιθυμιασ τησ ψυχησ — απηλθεν απο σου και παντα τα λιπαρα και τα λαμπρα απωλετο απο σου και ουκετι — ου μη — αυτα ευρησουσιν
GA 04 και — οπωρα σου τησ επιθυμιασ τησ ψυχησ — απηλθεν απο σου και παντα τα λιπαρα και — λαμπρα απωλετο απο σου και ουκετι αυτα ου μη — — ευρησουσιν

Аппарат на основе CNTR

η 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 04
σου της επιθυμιας της ψυχης 01, 02, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
της επιθυμιας της ψυχης σου (RP, TR1550)
∅ 01, 04
τα 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απωλετο 02, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
απωλοντο 01
απηλθεν (TR1550)
ου μη αυτα ευρησουσιν 01, 02 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτα ου μη ευρησουσιν 04
αυτα ου μη ευρης (RP)
ου μη ευρησης αυτα (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.