БиблияЕвр Евреям 12:3Основные

Сравнение: Евреям 12:3

Основные:
Евреям 12:3

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς ἑαυτὸν ἀντιλογίαν ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι
SBL ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς ἑαυτοὺς ἀντιλογίαν ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι
RP ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς αὐτὸν ἀντιλογίαν ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι
TR ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς ἀυτὸν ἀντιλογίαν ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι
𝔓13 αναλογισασθαι γαρ τοιαυτην υπομεμενηκοτα υπο των αμαρτωλων εισ αυτουσ αντιλογιαν ινα μη καμητε ταισ ψυχαισ εκλελυμενοι
𝔓46 αναλογισασθαι γαρ τοιαυτην υπομεμενηκοτα υπο των αμαρτωλων εισ αυτουσ αντιλογιαν ινα μη καμητε ταισ ψυχαισ εγλελυμενοι
GA 01 αναλογισασθε γαρ τον τοιαυτην υπομεμενηκοτα υπο των αμαρτωλων εισ εαυτουσ αντιλογιαν ινα μη καμητε ταισ ψυχαισ υμων εκλυομενοι
GA 02 αναλογισασθαι γαρ τον τοιαυτην υπομεμενηκοτα υπο των αμαρτωλων εισ εαυτον αντιλογιαν ινα μη καμητε ταισ ψυχαισ υμων εκλυομενοι

Аппарат на основе CNTR

τον 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
P13, P46
εαυτον 02 (NA28, THGNT)
αυτους P13, P46
εαυτους 01 (SBL, WH)
αυτον (RP, TR1550)
υμων εκλυομενοι 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εκλελυμενοι P13, P46

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.