Библия2Пет 2 Петра 2:18Основные

Сравнение: 2 Петра2:18

Основные:
2 Петра 2:18

16 позиций · Различия: Замена Орфография Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
NA28 ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὄντως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους
SBL ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους
BYZ ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκός ἀσελγείαις τοὺς ὄντως ἀποφυγόντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους
TR ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὄντως ἀποφύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους
𝔓72* υπερογκα γαρ ματεοτητοσ φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επειθυμιαισ σαρκοσ ασσελγειαισ τουσ ολιγωσ αποφθεγγοντασ τουσ εν πλανη αναστρεφομενουσ
𝔓72 υπερογκα γαρ ματεοτητοσ φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επειθυμιαισ σαρκοσ ασσελγειαισ τουσ ολιγωσ αποφευγοντασ τουσ εν πλανη αναστρεφομενουσ
GA 01* υπερογκα γαρ μαθηταιοτητοσ φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επιθυμιαισ σαρκοσ ασελγιαισ του οντωσ αποφευγοντασ τουσ εν πλανη αναστρεφομενουσ
GA 01 υπερογκα γαρ ματαιοτητοσ φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επιθυμιαισ σαρκοσ ασελγιαισ του οντωσ αποφευγοντασ τουσ εν πλανη αναστρεφομενουσ
GA 02 υπερογκα γαρ ματαιοτητοσ φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επιθυμιαισ σαρκοσ ασελγειαισ τουσ ολιγωσ αποφευγοντασ τουσ ε¯ πλανη αναστρεφομενουσ
GA 03 υπερογκα γαρ ματαιοτησ φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επιθυμιαισ σαρκοσ ασελγειαισ τουσ ολιγωσ αποφευγοντασ τουσ εν πλανη αναστρεφομενουσ
GA 04 υπερογκα γαρ ματαιοτητοσ φθεγγομενοι δελεαζουσιν εν επιθυμιαισ σαρκοσ ασελγιαισ τουσ οντωσ αποφευγοντασ τουσ εν πλανη αναστρεφομενουσ

Аппарат на основе CNTR

ματαιοτητος P72, 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ματαιοτης 03
τους P72, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
του 01
αποφευγοντας P72, 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αποφθεγγοντας P72
αποφυγοντας (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.