БиблияИак Иакова 4:12Основные

Оригинал: Иакова4:12

Основные:
Иакова 4:12

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Орфография
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 εἷς ἐστιν νομοθέτης καὶ κριτὴς δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι σὺ δὲ τίς εἶ κρίνων τὸν πλησίον
SBL εἷς ἐστιν νομοθέτης καὶ κριτής δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι σὺ δὲ τίς εἶ κρίνων τὸν πλησίον
BYZ εἷς ἐστιν νομοθέτης δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι σὺ δὲ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον
TR εἷς ἐστιν νομοθέτης δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι σὺ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον
𝔓100 εισ εστιν νομοθετησ και κριτησ ο δυναμενοσ σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρινων τον πλησιον
GA 01 εισ εστιν ο νομοθετησ και κριτησ ο δυναμενοσ σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρινων τον πλησιον
GA 02 εισ εστιν ο νομοθετησ και κριτησ δυναμενοσ σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρινων τον πλησιον
GA 03 εισ εστιν νομοθετησ και κριτησ ο δυναμενοσ σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρεινω¯ τον πλησιον

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P100, 03, (SBL, WH)
ο 01, 02, (NA28, RP, TR1550, THGNT)
και κριτης ο P100′, 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και κριτης 02
ο (RP, TR1550)
δε P100, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ (TR1550)
ο κρινων P100, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ος κρινεις (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.