БиблияИн От Иоанна 7:37Основные

Сравнение: От Иоанна7:37

Основные:
От Иоанна 7:37

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἱστήκει ἰησοῦς καὶ ἔκραξεν λέγων ἐάν τις διψᾷ ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω
SBL ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἱστήκει ἰησοῦς καὶ ἔκραξεν λέγων ἐάν τις διψᾷ ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω
BYZ ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἱστήκει ἰησοῦς καὶ ἔκραξεν λέγων ἐάν τις διψᾷ ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω
TR ἐν δὲ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ τῇ μεγάλῃ τῆς ἑορτῆς εἱστήκει ἰησοῦς καὶ ἔκραξεν λέγων ἐάν τις διψᾷ ἐρχέσθω πρός με καὶ πινέτω
𝔓66* εν δε τη εσχατη ημερα τησ μεγαλησ εορτησ ιστηκει ο ισ και εκραζεν λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω προσ με και πινετω
𝔓66 εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη τησ εορτησ ιστηκει ο ισ και εκραξεν λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω προσ με και πινετω
𝔓75 εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη τησ εορτησ ειστηκει ο ισ και εκραξε λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω προσ εμε και πεινετω
GA 01 εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη τησ εορτησ ιστηκει ο ισ και εκραζεν λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω και πινετω
GA 03* εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη τησ εορτησ ειστηκει ο ισ και εκραξε λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω προσ εμε και πεινετω
GA 03 εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη τησ εορτησ ιστηκει ο ισ και εκραξε λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω προσ εμε και πεινετω
GA 05 εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη τησ εορτησ ιστηκει ο ιησ και εκραζεν λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω και πεινετω
GA 029 εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη τησ εορτησ ιστηκει ο ισ και εκραξεν λεγων εαν τισ διψα ερχεσθω προσ με και πινετω
GA 032 εν δε τη εσχατη ημερα τησ εορτησ ιστηκει ο ισ και εκραξεν λεγων ει τισ διψα ερχεσθω προσ με και πεινετω

Аппарат на основе CNTR

εσχατη ημερα τη μεγαλη της P66, P75, 01, 03, 029, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εσχατη ημερα της μεγαλης P66
εσχατη ημερα της 032
ημερα τη μεγαλη τη εσχατη της 05
εκραξεν P66, 029, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εκραξε P75, 03, (TR1550)
εκραζεν P66, 01, 05
εαν P66, P75, 01, 03, 05, 029, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ει 032
προς με P66, 029, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προς εμε P75, 03
⸢⸣ P66, 01, 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.