БиблияИн От Иоанна 12:19Основные

Сравнение: От Иоанна 12:19

Основные:
От Иоанна 12:19

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 οἱ οὖν φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν ἴδε κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν
SBL οἱ οὖν φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν ἴδε κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν
BYZ οἱ οὖν φαρισαῖοι εἶπον πρὸς ἑαυτούς θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν ἴδε κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν
TR οἱ οὖν φαρισαῖοι εἶπον πρὸς ἑαυτούς θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν ἴδε κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν
𝔓66* οι ουν φαρισαιοι ειπαν προσ αυτουσ θεωριτε οτι ουκ ωφελιται ουδεν ιδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν
𝔓66 οι ουν φαρισαιοι ειπαν προσ εαυτουσ θεωριτε οτι ουκ ωφελιται ουδεν ιδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν
𝔓75 οι ουν φαρισαιοι ειπαν προσ εαυτουσ θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν ιδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν
GA 01 οι ουν φαρισαιοι ειπαν προσ εαυτουσ θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν ειδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν
GA 02 οι ουν φαρισαιοι ειπον προσ εαυτουσ θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν ιδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν
GA 03 οι ουν φαρεισαιοι ειπαν προσ εαυτουσ θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν ιδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν
GA 05 οι ουν φαρισαιοι ειπον προσ αυτουσ θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν ιδε ο κοσμοσ ολοσ οπισω αυτου απηλθεν
GA 032 οι ουν φαρισαιοι ειπον προσ εαυτουσ θεωρειται οτι ουκ ωφελειται ουδεν ειδε ο κοσμοσ οπισω αυτου απηλθεν

Аппарат на основе CNTR

ειπαν P66, 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ειπον 02, 05, 032 (RP, TR1550)
εαυτους P66, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτους P66*, 05
θεωρειτε P66, P75, 01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
θεωρειται 032
⸢⸣ P66, P75′, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ολος 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.