БиблияИн От Иоанна 11:38Основные

Сравнение: От Иоанна 11:38

Основные:
От Иоанна 11:38

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον ἦν δὲ σπήλαιον καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ αὐτῷ
SBL ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον ἦν δὲ σπήλαιον καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ᾽ αὐτῷ
BYZ ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον ἦν δὲ σπήλαιον καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ αὐτῷ
TR ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον ἦν δὲ σπήλαιον καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ αὐτῷ
𝔓66 ισ ουν παλιν εμβριμωμενοσ εν εαυαυτω ερχεται εισ το μνημειον ην δε σπηλαιον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω
𝔓75 ισ ουν παλιν εμβρειμωμενοσ εν εαυτω ερχεται εισ το μνημειον ην δε σπηλαιον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω
GA 01 ισ ουν παλιν εμβριμουμενοσ εν εαυτω ερχεται εισ το μνημιον ην δε σπηλαιον και λιθοσ επεκειτο αυτω
GA 02 ισ ουν παλιν εμβριμουμενοσ εν εαυτω ερχετε εισ το μνημειον ην δε σπηλαιον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω
GA 03 ισ ουν παλιν ενβρειμωμενοσ εν εαυτω ερχεται εισ το μνημειον ην δε σπηλαιον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω
GA 04 ισ ουν παλιν εμβριμησαμενοσ εν εαυτω ερχεται εισ το μνημειον ην δε σπηλαιον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω
GA 05* σησ ουν παλιν ενβρειμωμενοσ εν εαυτω ερχεται επι το μνημειον ην δε σπηλεον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω
GA 05 ιησ ουν παλιν ενβρειμωμενοσ εν εαυτω ερχεται επι το μνημειον ην δε σπηλεον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω
GA 032 ισ ουν παλιν ενβριμων εν εαυτω ερχεται εισ το μνημιον ην δε σπηλεον και λιθοσ επεκειτο επ αυτω

Аппарат на основе CNTR

εμβριμωμενος P66, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εμβριμουμενος 01, 02
εμβριμησαμενος 04
εμβριμων 032
εις P66, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επι 05
επ P66, P75′, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.